BORSALINO

.
Voila l'histoire, j'ai une toute petite tête.
Et, je crois pouvoir parler au nom de tout ceux et celles qui ont des petites têtes sans trop m'avancer:  Pour trouver des chapeaux a notre taille, c'est une G.A.L.E.R.E de dingue. 
Et les lunettes! On en parle des lunettes? Trouver une paire de lunettes lorsque tu as un petit visage?
"Euh Mademoiselle (j'en suis d'ailleurs d'avantage au stade de "Madame" mais laisser moi prétendre le contraire encore un peu...grrrhh), je pense qu'il va falloir envisager de faire votre sélection dans la gamme enfant, la taille sera parfaiiiiite."
La taille oui mais pour le style.... comment dire....c'est pas que j'aime pas les couleurs, les motifs, le rose, les coeurs, tous ça....mais...
Bon. T'as compris l'idée.

Mais revenons a nos chapeaux.
Alors soit tu as une chance monstre et tu tombes sur un chapeau taille XS (voir XXS...le bonheur..), mais ils restent quand-même vachement difficile a trouver; Soit tu prends une taille un chouilla trop grande pour toi et tu rajoutes des cales a l'intérieur du chapeau. Mais la, ok le chapeau tient parfaitement sur ta tête, mais 1 fois sur 2, c'est pas très seyant, tu peux clairement voir qu'il est trop grand pour toi, il déborde, il te fait une tête disproportionnée. Bref, c'est moche!

Ah ouais, c'est une sacrée prise de tête de choisir LE parfait chapeau pour ta forme de tête, ton style, etc...
Alors inutile de vous dire que lorsque je suis tombée sur ce Borsalino dans une petite boutique de Kyoto, dont la taille était PARFAITE pour moi, j'ai pas hésité 2 fois!
Evidemment c'est un modèle homme, non mais sans déconner pourquoi les fringues et accessoires pour homme ont toujours vachement plus de gueule!?

Bon, je vous fait donc les présentations: Borsalino, les filles; Les filles, Borsalino!
Allez bisous ;)

-------------------

Here's the story, I have a very small head.
And I can easily speak for everyone who's got a small head: It's a real P.A.I.N to find hat at the right size. And glasses, shall we talk about glasses? To find the right size pair of glasses is so difficult too!

"Hum, Darling, I think you should consider to look at the children collection, the sizes will be perfect!"
Ok, the size yes, but the style.... hum... it's not that I don't like pink and flowers but .... 
Yep! You got it.

But let's go back to hats.
Either you're very lucky and you find a XS or XXS hat size, which are quite rare; Or you go for a normal size, a bit too big for you and you make it tighter by putting some pieces of fabric inside. It works, the hat is comfy on your head but then, most of the time, it doesn't look nice, it makes your head look very big and stupid.
Trust me, it's such a challenge to find the right size hat, with the right shape, the right style.

So, needless to say that when I saw that this beautiful Borsalino was the perfect size for my little head, I didn't think twice!
Ladies, let me introduce you my Borsalino!






8 comments:

  1. Pourquoi est-ce que les fringues et les accessoires de mecs ont toujours plus de gueule portés par une fille?
    (Petite contribution très "réponse du berger à la bergère," mais le look est parfait et le chapeau magnifique et magnifiquement porté!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahahah j'ADORE ta "réponse du berger a la bergère" !!! Merci ♡

      Delete
  2. Ah ben je te "rassure" quand t'as une grosse tête c'est tout aussi galère !
    Très jolie tenue et le chapeau te va vraiment bien, donc peut-être galère à trouver mais ça valait le coup.

    ReplyDelete
  3. Comme je comprends ta quête du chapeau! Je n'en ai pas un à ma taille:(
    En tout cas j'aime beaucoup ta tenue, tout ce que j'aime!

    ReplyDelete
  4. Ahahah le dernier chapeau que j'ai acheté c'était chez les enfants !!! Ca va c'était pour un festival !

    Sinon pour les lunettes galère galère j'aimerais changer mais je sais pas les deisgner ne pensent qu'aux grosses têtes :-( suis dégoûtée

    Bises

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahh bah voila...la gamme enfant, toujours pareil ! ;)

      Delete